Warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung, Selectaţi ţara/regiunea şi limba


Garanția rămâne valabilă cel puțin până la recepția finală a bunurilor și lucrărilor.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung

This shall remain valid at least until final acceptance of the supplies and works. Administratia judeteana a facut receptia finala a drumului Arad - Curtici The County Administration has made the final acceptance of Arad-Curtici road Contractanţilor trebuie să li se solicite toate garanţiile necesare pentru a asigura buna execuţie a contractelor până la recepţia finală, precum şi plata de penalităţi, dacă termenele limită nu sunt respectate.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung

Appropriate guarantees should be requested from contractors in order to ensure the full performance of the contracts until final acceptanceand the payment of penalties if deadlines are not respected.

Deşi lucrările pot fi considerate în mare finalizate, recepţia finală oficială va fi confirmată în Although the works can be considered as globally finalised, the formal final acceptance will be confirmed in Garanţia se poate înlocui cu reţinerea din plata finală a unei sume, astfel încât să se constituie o garanţie până la recepţia finală a serviciilor, a bunurilor sau a lucrărilor.

Dictionar roman-englez termeni econ

It may be replaced by an amount withheld from the final payment in order to constitute a guarantee until final acceptance of the services, supplies or works. Considers that long-term leasehold contracts should indicate the purchase price, and that appropriate financial guarantees should be required from contractors in order to ensure the full performance of contracts until final acceptance Article of the Financial Regulation.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung

Consiliul Judetean Timis a facut receptia finala la podul de la Albina. Timis County Council has made the final reception at Albina bridge.

Caseta 18 nu trebuie așadar completată la recepția finală a transportului într-un asemenea caz. Thus, block 18 does not need to be used for the final receipt of the consignment in such a case.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung

Se intocmeste pe parcursul desfasurarii constructiei si se definitiveaza inainte de receptia finala. It is drawn up during and finalized before the building's commissioning.

HP poate oferi Asistență tehnică limitată gratuită timp de 90 de zile prin telefon. După aceea, se poate percepe o taxă suplimentară pentru asistență tehnică HP prin telefon — inclusiv chat, site de asistență HP sau contact cu revânzătorul HP sau cu furnizorul autorizat de servicii HP — în timp ce alte metode de asistență sunt disponibile gratuit pe toată durata prezentei Garanții limitate HP. Vă rugăm să consultați pagina de descriere a produsului pentru a afla care sunt produsele cărora li se aplică garanția sau Declarația de garanție limitată HP care însoțește produsul pe care l-ați achiziționat. Pentru o descriere detaliată a drepturilor care vă revin în baza garanției limitate, vă rugăm să consultați site-ul HP. În cazul în care ați încheiat un acord scris separat cu HP, este posibil să aveți și alte drepturi pe care prezenta Garanție limitată HP nu le exclude, nu le limitează și nu le suspendă.

Receptia finala a lucrarii a avut loc in data de 1 octombrie Final reception took place on October the 1st Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung

Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Nici un rezultat pentru acest sens. Propune un exemplu.

warranty este o opțiune de cumpărare pe termen lung